因祢的愛 One Thing Remains

詞曲/Authors:Brian Johnson, Christa Black, Jeremy Riddle
中文譯詞:台南活水教會敬拜團

1. 越過我所面對的高山 勝過黑暗死亡的權勢
Higher than the mountains that I face, stronger than the power of the grave
在試煉中也絕不會改變 因祢的愛
Constant in the trial and the change, one thing remains

[副歌 Chorus]
祢愛永不變 永不放棄
Your love never fails, never gives up
永遠不離開我
Never runs out on me

2. 祢的愛堅定直到永遠 滿足我的靈超乎我所求
On and on and on and on it goes; it overwhelms and satisfies my soul
我永遠不需要再害怕 因祢的愛
And I never, ever, have to be afraid, one thing remains

[橋段 Bridge]
或生或死我深知祢用
In death, in life, I’m confident and
祢愛的大能 來遮蓋我
Covered by, the power of Your great love
我得赦免 再沒有事物
My debt is paid, there’s nothing that
能使我的心 與祢分開
Can separate my heart from Your great love

這首歌也被約書亞敬拜團翻譯,收錄在「亞洲為耶穌」專輯中
他們的歌名叫做「祢愛不變」,但是我比較喜歡Shine翻譯的中文版^^

[youtube=https://www.youtube.com/watch?v=LVLNARaz1Ro]
[youtube=https://www.youtube.com/watch?v=6_KXsMCJgBQ]

Speak Your Mind

*